Ceci est un court guide de démarrage rapide. Le manuel complet, y compris la sécurité des produits, est disponible sur Tracki.com/manual Les langues suivantes sont également disponibles sur Tracki.com/manual
Le forfait comprend : Couvercle de batterie simple Couvercle de batterie medec clip Couvercle de batterie avec aimant Kardborreband Batteri 600mAh Laddningskabel USB Lanière, men jagalement être utilisée comme porte-clés Couvercle en silikon l'réur couverant à long couveru pour clip Vis courtes pour couvercle magnétique Mini tournevis
:
ES bruksanvisning - FR manuel d'användning
DE Bedienungsanleitung DEN Bruksanvisning - NL Handledning - RU продукт руководство - CN 用户 手册 - JP ユーザー マニュアル PT Mårliga portugiser
Charge de la batterie La batterie peut être installée mais pas complètement chargée lorsque vous déballez votre tracker pour la première fois. Pour retirer le couvercle arrière de la batterie, placez doucement les deux pouces au milieu du couvercle et faites-le glisser, si la batterie n'est pas déjà à l'intérieur, insérez-la. Remettez le couvercle en place, n'essayez pas de l'enclencher ou de le retirer, faites seulement glisser. Häll laddaren, anslut den extra mikro-USB-kabeln till porten för laddningen för att spåra den och anslut den till en extra USB-port eller USB-porten. Lors de la charge, le voyant rouge clignote. Avin d'obtenir une batterie Maxime et d'assurer une charge profonde, vous devrez charger and continu pendant 8 heures. Allumer votre appareil pour la première fois L'appareil s'allume généralement lorsqu'il est connecté directement à l'alimentation. Alors d'abord, vérifiez si l'appareil est déjà allumé : cliquez simplement brièvement sur l'un des boutons et voyez si un voyant s'allume. Si aucun voyant ne s'allume, l'appareil est éteint. Dans ce cas, allumez-le en appuyant and en Maintenant enfoncé le petit bouton on/off carré argenté pendant au moins 5 secondes. Vous verrez que la lumière s'allume hängsmycke un moment puis s'éteint - Maintenant l'appareil est allumé. Le voyant vert à l'avant de l'appareil doit clignoter hänge quelques secondes. Vous êtes maintenant prêt à activer votre appareil. Inscription, creation de votre compte et activation de votre appareil Téléchargez l'applikation Android eller iOS för smartphone Tracki GPS. Voir les vidéos sur la façon de commencer https://tracki.com/setup Activez en scannant le QR code situé sur l'autocollant de la box (ou sous la batterie) et suivez les étapes demandées...
Du behöver inte spara en kommentar numériser QR avec votre téléphone, suivez les étapes ci-dessous : Activez votre compte sur https://app.tracki.com cliquez sur "S'inscrire" and trez vos information. När du skickar en bekräftelse via e-post, skickas du till e-post eller klickar du på lien. Vérifiez également le dossier SPAM ou "autre". Une fois que vous vous êtes reconnecté au compte que vous avez créé, allez dans "ajouter un appareil" Entrez l'ID de l'appareil et les 4 derniers IMEI situés sur l'autocollant de la boîte (également sous la batterie du tracker) . Assurez-vous que votre traceur GPS est allumé, attendez une minute, the system essaiera de se connecter à l'appareil. Si vous ne pouvez pas obtenir l'emplacement de l'appareil sur l'application, appuyez sur la touche SOS-hänge 5 sekunder. Si vous obtenez un emplacement inexact, sortez-le pour être exposé au ciel ouvert pour recevoir la position GPS initiale. si vous recevez un message indiquant que l'appareil n'est pas connecté ou ne répond pas, attendez quelques minutes et réessayez. Configuration des intervalles de suivi - Viktigt! Pour activer le suivi réel, assurez-vous de mettre à jour l'onglet des paramètres de votre appareil, afin de définir la frequence à laquelle l'appareil stockera votre historique de suivi. Par défaut, il est défini sur "0", ce qui betyder qu'il n'enregistrera pas les emplacements. Une piste de suivi peut être consultée dans votre onglet historique. Veuillez garder à l'esprit que plus l'intervalle de temps de suivi est long, plus votre batterie durera longtemps. Viktig! Comprendre les signaux GPS et la réception Si votre tracker ne se connecte pas au réseau GPS, vous devrez peut-être repositionner l'appareil. Éviter les hinder qui pourraient bloquer le signal peut grandement améliorer la précision et la durée de vie de la batterie du tracker. Enfermer l'appareil dans des matériaux tels que du métal ou du béton épais bloquera la capacité des trackers à recevoir le signal GPS. Si la connexion GPS est bloquée ou n'est pas disponible, l'appareil se rapprochera de son emplacement en utilisant les tours cellulaires GSM les plus proches. Une connexion GSM fournit des résultats moins précis, allant de centaines de pieds à quelques kilomètres. Om du har en router för Wi-Fi är det tillgängligt i närheten, il se rapprochera également de l'emplacement des trackers en detectant la source des connexions Wi-Fi utilisées.
À propos des fonctionnalités Varningar: Alerte SOS - Vous recevrez une notification lorsque vous appuyez sur le bouton de panique SOS. Alerte de vitesse - Vous recevrez une notification lorsque le tracker se déplace plus vite que la vitesse prédéfinie par vous. Alerte de batterie faible - Du får ett meddelande om batterinivån. Alerte de mouvement - Vous recevrez une notification lorsque le tracker commencera à bouger. Alerte de franchissement de Geofencing - Vous recevrez une notification lorsque le tracker intre ou sort de Geofencing. Vill du återgå till varningarna? - L'alerte envoie toujours un e-mail à l'adresse e-mail de votre compte, et si vous avez entré un numéro de téléphone lorsque vous avez activé l'appareil, il sera également envoyé par SMS à ce numéro. Vous pouvez facilement ajouter d'autres personnes qui recevront l'alerte SOS. Kommentera konfigureraren: på en applikation för smartphone eller en applikation på webben, klicka på "Paramètres" eller en lista över alla varningar som är möjliga för appareil. Pour chaque alerte, vous verrez un lien « ajouter un contact à cette alerte ». Vous cliquez dessus et entrez autant de contacts que vous le souhaitez (e-post eller telefon). Vous verrez également les kontakter que vous avez entrés auparavant, et vous pouvez les cocher ou les désactiver si vous souhaitez qu'ils reçoivent certaines des alertes et pas d'autres.
Comment user le bouton SOS - Appuyez sur le bouton avec les letters SOS rouges et maintenez-le enfoncé pendant au moins 3 secondes, vous verrez alors 2 lumières bleues clignoter et entendrez un bip (sauf si le bip est désactivé sur l'application). Le bouton SOS est utilisé pour alerter autant de personnes que nécessaire de détresse. Cela entraînera l'envoi de l'alerte SOS, avec l'emplacement exact de l'endroit où elle a été enfoncée. Les 2 autres boutons gauche et droit peuvent être utilisés pour d'autres types de messages pre-convenus envoyés par le détenteur de l'appareil. Par exemple: je suis arrivé à l'école, je viens d'être récupéré à l'école, j'ai envoyé de faux SOS etc. Geofencing - L'appareil Tracki peut vous alerter s'il franchit les limites d'une suree zone que vous avez configurée sur la carte, comme votre maison, votre rue ou votre quartier. Cette zone est appelée Geo Fence, eller Virtual Fence, ou "clôture" en abrégé. Vous installez une clôture en cliquant sur le lien «clôtures» sur l'application du site Web ou l'application pour smartphone, juste en dessous des liens «paramètres», et cliquez sur «créer une nouvelle clôture». La clôture apparaîtra sur la carte sous la forme d'un rectangle au centre, et vous pouvez modifier sa taille et sa position en saisissant ses coins et en les faisant glisser où vous le souhaitez. Vous pouvez également définir le center de la clôture en entrant une adress dans la zone de recherche d'adresse. Ensuite, vous donnez un nom à votre clôture et l'enregistrez. Après avoir enregistré la clôture, chaque fois que l'appareil franchit les limites de la clôture, vous recevrez une alerte. Vous pouvez ajouter d'autres kontakter som mottar jagalement l'alerte per e-post eller SMS. Viktigt à savoir sur les clôtures: le capteur GPS reçoit parfois des interférences de signal, ce qui le fait se déplacer momentanément sur plusieurs dizaines de mètres, et il corrige rapidement l'emplacement. Cependant, si la limite de la clôture est trop proche de l'emplacement habituel de l'appareil, l'interférence peut le faire apparaître momentanément comme s'il franchissait la clôture et créer une fausse alarme. Si vous installez la clôture exactement à l'emplacement de votre arrière-cour et que votre chien traîne près du bord de la cour, vous pourriez recevoir une fausse alerte de clôture. Nous vous recommandons de régler la clôture à pas moins de 200 mètres (environ 200 mètres) de chaque côté, et dans tous les cas de garder un peu d'espace entre la limite de votre jardin et la clôture virtuelle.
Rapports d'historique - Vous pouvez générer des rapports d'historique, de trajet et d'alerte pour tous vos appareils sur lesquels les intervalles de suivi sont activés. Accédez simplement à History Replay et vous avez la possibilité de sélectionner un appareil, une plage de dates et le type de rapport que vous souhaitez générer ou télécharger. Le rapport d'historique vous montrera les poäng sur la carte où se trouvait votre appareil hänge qu'il se déplaçait. Le rapport de trajet vous montrera les trajets en fonction d'un seul trajet pour vous aider à trier vos données d'historique. L'appareil ne signalera pas sa position lorsqu'il ne bouge pas, il reprendra le suivi unika lorsqu'il détectera un mouvement. Durée de vie de la batterie - La durée de vie de la batterie laddningsbara est d'environ 2 à 3 jours en temps réel toutes les 1 à 5 minutes. Si vous n'avez pas besoin d'un suivi en temps réel et que vous souhaitez que la batterie dure 30 jours, utilisez le mode veille/hibernation de l'application qui effectuera un suivi 3 fois par jour. Afin de maximiser la durée de vie de la batterie, évitez les clôtures ou les alertes de vitesse si vous n'en avez pas besoin. Le boîtier magnétique étanche en option avec une batterie 6x plus puissante prolonge la durée de vie de la batterie à 2 semaines avec une mise à jour de 1 à 5 minutes et un suivi de 6 mois 2 à 4 fois/jour. Trouvez-le sur Tracki.com eller Amazon : amzn.to/2TEX4MW Alerte de sécurité. Lisez tous les detaljer på Tracki.com/manual Risque de choc électrique: ansluter l'appareil unika till une prize USB, soyez prudent lorsque vous usez un chargeur mural lorsque vous le branchez à une prize murale. Risque d'explosion et d'incendie: Ne pas altérer, percer, altérer, surchauffer ou charger la batterie par des produits autres que ceux fabriques par Tracki. Risque de brûlure par acide : Une batterie endommagée peut fuir et causer des brûlures à la peau. Ne pas altérer et protéger la batterie des dommages mécaniques. Risque d'étouffement: ce produit contient de petites pièces qui pourraient présenter un risque d'étouffement en cas d'ingestion, gardez toutes les pièces hors de portée de votre enfant. Si vous n'êtes pas entièrement satisfait de votre commande, veuillez appeler le : +1 323 785-2020 (LF 8h-17h HNP) afin que nous puissions répondre à vos préoccupations immédiatement. Nous promettons que nous ferons un effort supplémentaire et que nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour que vous soyez satisfait.