操作と設定に関するガイド
このガイドは、クイックスタートガイドです。簡単に操作内容を説まっ安全性を含む完全版は、Tracki.com/manualでご覧いただけます。
また、以下の言語で書かれたマニュアルもTracki.com/manualでお読みいただけゾび：
ES bruksanvisning - FR manuel d'användning
DE Bedienungsanleitung DEN Bruksanvisning - NL Handledning - RU продукт руководство - CN 用户 手册 - JP ユーザー マニュアル PT Mårliga portugiser
付属品:
- バッテリーカバー
- クリップ付きバッテリーカバー
- 磁石付きバッテリーカバー
- 粘着テープ
- バッテリー（600mAh）
- USB 充電ケーブル
- ストラップ（キーホルダーとしても使用可能）
- 耐水性シリコンカバー
- クリップカバー用の長いネジ
10.磁石付きカバー用の短いネジ
11.ミニドライバー
充電方法
商品の箱を開封した時点では、バッテリーは完全に充電されていませこない場合には、電池のカバーを取りはずして電池を入れてくださぱください。 、ゆっくりとカバーを滑らせるように優しく親指で押して下さい。その際には必ず、カゃうにしてください。無理やり開けないでください。充電する際には、ゃＵＳＢの端をtrackerの側面の充電USBないでください。充電中は、ライトが点滅します。完全に充電でぼきかます。充電が完了すれば、赤いライトが点灯したままになります。
初めてデバイスをオンにする
デバイスは通常、電源に直接接続されているときには自動でオンになオまになオンになっているかどうかを確認してください。どのボタダでもいののンを軽くクリックして、ライトがつくか確認してください。ライトが点灯しない場合は、ヂバささっいます。その場合は、少なくとも5秒間、小さな銀色の四角いオナくとも5秒間、小さな銀色の四角いオナくともにすれば、オンになりますデバイスの前面の緑色のライトが数秒間点滅すれば、デバゕふ完了です.
サインアップ、アカウント作成、デバイスを作動させる
Tracki GPSスマートフォンのAndroid,見られます。https://tracki.com/setup
商品の箱（または電池の下）に貼付されているシールにあるQRコードサ、ガイダンスに従ってください…
もしくは,
QRのスキャン方法がわからない方は、以下の手順に従ってください。
- https://app.tracki.com 登録してくださ。
2..確認メールを電子メールで送りますので、メール本文のKlicka härをクリぃだぐにメールが来ない場合は、迷惑メールフォ ルダーや「その他」のゃのください.
3. 作成したアカウントに戻り、ログインしたら、「デバイスの追加まワ。。
- 商品の箱（または電池の下）にあるデバイスID およびのIMEIの下四丁おて入
- GPS:デバイスに接続しようとします
6. アプリでデバイスの場所を取得できない場合は、5秒間SOSキーを押しま
7. 不正確な位置を取得した場合は、初めてGPS位置情報を取得するたぺあて外に15分ほどデバイスを置いてください。「デバイスに届かない」ぃぃぃ示されたら、「戻る」をクリックして、数分待ってからもう一度試してください。
【重要】トラッキング間隔の設定 –実際に位置情報の追跡を有効にするには、デバイスの設定タブをぴ新き置情報の取得・追跡履歴を保存する頻度を設定してください。デフォずさい。デフォずさい。デフォずれており、位置情報は取得・記録されないようになっています。追跡は履歴することができます。トラッキング間隔が長いほど、バッテリーが長が
【重要】 GPSの信号と受信を理解する
GPSトラッカーは、宇宙の非常に遠くにある衛星からの信号を適切に㏒あく見渡せる場所にいる必要があります。デバ イスが屋外にある場合るにはGPS信号を簡単に受信することができます。GPS信号末がビル群、樹木、厚い雲によって遮られる場合や、デバイスが室内えぴ室内にい位置情報は取得されず、近くの携帯電話の基 地局とデバイス間の緝離の距離情報が取得されます。この場合、gpsの位置よりも正確ではなく、数十メーやが都市部以外でも数キロ離れていたりする場合 があります。デバイスがづいた位置情報（"gsmベースの位置情報" 、おおよその位置情報を確認することができます。屋内で追跡するにょぐにたょはwi-fi ルーターが利用可能な場所では wi-fi 追跡機能を利用することがまき
機能について
アラート:
ＳＯＳアラート -
SOS-varning -「SOS」ボタンを押すと通知が届きます。
・スピードアラート-す.
・バッテリー要充電アラート - バッテリー残量が少なくなると通知きお
・ムーブメントアラート - トラッカーが動き出すと通知が届きます。
ジオフェンス通過アラート – トラッカーがジオフェンスに入るか、まヒるときに通知が届きます。
アラートの受信者- アラートは常にあなたのアカウントのメールにメッセージを送信しまさ動した際に、電話番号を入力すれば、その番号にSMSでメッセージがさささ利用可能数は契約により上限があります）.
SOS.プリまたはウェブアプリで「設定」をクリックすると、デバイスが起傋のが起傋アラートのリストが表示されます。各アラートに対して「このアラートに連絡先を追加」というボタンがまさクリックして、追加したい連絡先（メールアドレス）を入力しまづた倍ますきた連絡先も表示されますので、アラートの一部を受信し、他のアラートを受信しない゠うかまたはオフにチェックを入れることができます。
SOSボタンの使い方 - 赤い文字でSOSと書かれたSOSボタンを押して、少なくとも3秒以上銼しつけしくともが点滅し、ピーっという音が聞こえます（ア プリで音声がオフにながえません）。SOSボタンは、助けが必要な場合に、登録した連絡先に知びせびびびSOS .
ＳＯＳボタンの左右にある2つのボタンは、デバイスの持ち主と受予うぅ者のメッセージの送信に使用します。例えば、学校に着いた、学校につそのSOSアラートを送った、などの場合です。
ジオフェンシング - Trackiデバイスが地図上で設定したある区域の境镌（徰ず近所など）を通った場合、知らせます。このようなエリアをジオフゾ〳さびェンス（もしくは単なるフェンス）と呼びます.
ウェブサイトやスマートフォンアプリの「設定」のすぐ下にある「ンェる「ンェして、「新しいフェンスを作成する」をクリックしてフェンスを設定ささェンスェさスび地図上の中央に四角形で表示され、その角をつかんで好きな位置にドラッグすることで、大きさやとつぴでこきます。また、住所検索エリアに住所を入力してフェンスの中心げとす。保存する場合は、フェンスに名前をつけて保存します。フェンスを保存するゃ。スの境界線を越えるたびにアラートを受け取ります。メールやSMSで、ゃ絡先を追加することができます.
【重要】フェンスについて：GPSセンサーは信号干渉の影響により数10メートルほど瞬間的に移勊ますれこ、すぐに位置修正を行います。しかし、フェ ンスの境界線がデバタのぴ嚁る場合は、信号干渉は、フェンスを越えたかのように表示され、誤報が送られまっっ庰ます。をフェンスとして設定して、犬が庭の近くをうろうろしている場吕。で゠が送信される可能性があります。フェンスは一辺約300メートル以上に設定し、自宅「、自宅「想フェンスの間には少しスペースを空けておくことをお勧めします。
履歴レポート–追跡が有効になっているデバイスの履歴、移動、アラートのレポがえのレポートきます。「履歴のリプレイ」から、デバイス、日付範囲、作成すをぃレすをぃ択できます。また、適切な移動レポートから選択した時間枠の履歴レポートをダウンロードする
履歴レポートでは、デバイスが移動している間にマップ上にあっの灟位罌表示される履歴ポイント数は、その時間帯とデバイスが移動していきぇていれ設定」で設定された「位置更新間隔」によって指定できます。
デバイスが移動していない時は位置情報をレポートすることはなか、炧のか、炧み追跡を再開します。
移動レポートは、事前に設定されたアルゴリズムに基づいて移動を表移動を表ロ移動に分類します。移動には、推定スタート時刻とその時の位置情娵の時の位置情堂の位置情報、移動時間、AVG速度、次の移動までの停止時間が含まれています。
**移動はあくまでも推定値であり、位置情報の更新間隔を1分に設宊いみみします.
バッテリー寿命 - 充電式バッテリーの寿命はトラッキング間隔を1～5分にした場合、灢2ｪ、烫タイムでの追跡が不要な場合や、バッテリーを30日間持たせたいといういというリープ/休止モードを使用し、追跡を1日2～4回にすることをおすすめします。但し、バッテリー寿命は電波環境、気温等の様々な要因による影響を受けますのでご注意ください。 →スリープモードは有効?
オプションの磁石付き防水ボックスは、6倍の強力なバッテリーを搭載し、1～5分間隔の更新だとバッーヿ倶間隔ばすことができ、一日に2～4回の追跡の場合6ヶ月間持ちます。この商品は弊社代理店でご購入して頂けます。
安全上の注意 Tracki.com/manualに掲載されているマニュアルを事前に必ず読んでください。
感電の恐れUSBォールチャージャーをご使用ください。
爆発、火災の危険性：本製品の分解・改造は絶対にしないでください。純正の商品以餖ぅ兂火する恐れもあります。
酸での火傷の恐れ：破損したバッテリーは液漏れを起こす可能性もあり、それに触れの傌おす。バッテリーの分解・改造は絶対にしないでください。破損しなうご使用ください.
窒息の恐れ： 本商品には小さい部品が多く含まれています。誤飲・窒息の危険さばくお子様には絶対に与えないでください。
本商品にご不満のある場合は、お電話でお問い合わせください。おにど+1 323 785 2020 (月～金午前8時～午後5時)までご連絡ください。 弊社では、お客様にご満足いただけるよう、またご安心してご利甽うえ開発、品質向上およびサービス提供を行ってまいります。